Η Νίνα δεν μπορεί να συγκρατήσει τη συγκίνησή της και ξεσπά σε κλάματα μπροστά στον Νίνο. Η Νίνα αντιμετωπίζει την Γκλόρια με τα ψέματά της, τίποτα από τα λόγια της Γκλόρια δεν μπορεί να παρηγορήσει τον θυμό της Νίνας. Η Γκλόρια σπάει τη σιωπή της και ομολογεί στον Νίνο την αληθινή του ταυτότητα, ο Νίνο δεν φαίνεται να αποδέχεται την αλήθεια.