Η μητέρα και η θεία Δέσποινα συνοδεύουν τα κορίτσια στη γιορτή του σχολείου. Η Μυρτώ γελοιοποιείται μπροστά στα μάτια των συμμαθητών της, προσπαθώντας με τον στραμπουληγμένο λαιμό της να ποδοπατήσει και να σκίσει την κόκκινη σημαία. Οι μαθητές φωνάζουν και γελάνε, ο Καρανάσης έχει χάσει τον έλεγχο και η Μέλια ντρέπεται για την αδερφή της.