Η Ντάλια ετοιμάζεται να υποδεχθεί στο ίδιο της στο σπίτι τους κακούς, νομίζοντας ότι πρόκειται για επιχειρηματικό ραντεβού. Θα γλιτώσει άραγε; Η Αμαλία παρακολουθεί πυρετωδώς τα μαθήματα που θα την απαλλάξουν από την έντονη προφορά της προκειμένου να περάσει στα προκριματικά των καλλιστείων. Ο Φώτης τής ετοιμάζει δοκιμαστικό στο πλατό, ο Σπύρος, μετά κόπων και βασάνων, συνέταξε το κείμενο που θα εκφωνήσει η Αμαλία χρησιμοποιώντας λέξεις χωρίς νι και λι. Οι προσπάθειες διαφαίνονται ατυχείς μιας και στο τέλος, η Αμαλία διστάζει να πάει. Παράλληλα, φαίνεται ότι ξεκινά ένα αθώο ειδύλλιο ανάμεσα στον πατέρα του Φώτη, τον Θωμά και τη Ζουμπουλία. Ο Θωμάς βρίσκει το πορτοφόλι της Ζουμπουλίας, που εκείνη νομίζει ότι έχασε, στο πλατό και της το πηγαίνει στο σπίτι. Εκεί, αδυσώπητα, η Μαριλένα θα κάνει τα πάντα για να γοητεύσει τον Θωμά.