Ο Μάκης εκμεταλλεύεται τον τραυματισμό του Στέφανου και το σκάει. Παράλληλα και οι υπόλοιποι μπουκάρουν πανικόβλητοι στη βίλα και αφού σιγουρεύονται ότι κανείς δεν τραυματίστηκε σοβαρά, πανηγυρίζουν για την απελευθέρωση της Ξανθίππης. Μετά απ’ αυτή την περιπέτεια ο Μίμης γίνεται υπερπροστατευτικός και προσλαμβάνει σωματοφύλακα για την Ξανθίππη που αναγκάζεται να τον δεχτεί. Η Βίβιαν εξομολογείται στον Κίμωνα την επιθυμία της για υιοθεσία κι εκείνος της αποκαλύπτει ότι είναι κάτι που σκέφτεται εδώ και καιρό. Ο Νικηφόρος και η Ελισάβετ ζουν τον έρωτά τους έντονα προσπαθώντας όσο γίνεται να μη «καρφωθούν». Η Ναταλία τους παίρνει είδηση αλλά δεν το φανερώνει