Η Λίλιαν αποφασίζει να γνωρίσει την κοπέλα που πήρε τα μυαλά του γιου της. ‘Οταν, όμως, ανακαλύπτει ότι είναι τσιγγάνα παθαίνει σοκ. Μετά την εμφάνιση της Λίλιαν, η Ερατώ συνειδητοποιεί ότι δεν έχει θέση στον κόσμο των λευκών και ζητά καταφύγιο στο χώρο της.