While Simon and Dad watch the football game, Kate and Mom are off to the pet shop. Mission: Fresh straw for Sammy the hamster. What Kate really wants, though, is a puppy. Only, there's no way Mom and Dad would ever allow it, at least not as grownups...