Valentine está ansiosa por ponerse a trabajar, pero cuando anuncia una serie de nuevas y llamativas reformas, Samy se ve obligado a descubrir cómo son realmente. Mientras tanto, Michel sigue tan despistado como siempre mientras se adapta a su nuevo papel.