Elin se trata en secreto, mientras ella y Bjørn se casan, porque queda mejor en la solicitud de adopción. Pero para completar el tratamiento de fecundación in vitro, Elin necesita la ayuda de un médico, y la única persona a la que puede pedírsela es su ex marido.