A pesar de la declaración pública de David de que el pescado transgénico no influye en algunas enfermedades, el padre de un niño está convencido de que su hijo está enfermo por haber comido el pez mutante. Cuando todo un escuadrón de la guardia nacional enferma se sospecha de bioterrorismo y el equipo debe trabajar en el caso.