Kyoko tuerce su tobillo mientras juega al tenis y tanto Mitaka como Godai se culpan. Los otros inquilinos no pueden evitar sentir pena por su Gerente lesionado, ¡y todos parecen pensar que lo único que la hará sentir mejor es la comida! ¿Pero cuántos cursos tomará antes de que la Kyoko se enferme?