Molly vuelve al Sacred Heart, y J.D. deja a su novia Kylie para salir con ella. Carla intenta no hacer una «montaña de un grano de arena» cuando se da cuenta de que Turk sigue en contacto con su ex novia. El Conserje apuesta su camioneta contra el porsche del Dr. Cox a que puede conseguir una cita con Elliot.