Ansioso por conseguir comida después de que un oso pardo arrasara su huerto, Tom Oar emprende una cacería de ciervos a la desesperada. Marty Meierotto comienza a poner las trampas en su zona, marcando sus pisadas sobre la nieve virgen de un bosque en el que nadie ha puesto un pie. En el valle del río Ruby, en Montana, Rich Lewis persigue a una manada de lobos que han matado al ganado de un vecino. Y en la Cordillera Azul de Carolina del Norte, a Eustace Conway le tocará tratar con Scout, un aprendiz bastante descuidado y muy "de ciudad".