Marty saca la artillería pesada en un último esfuerzo frenético antes de dejar el bosque. Morgan y Margaret hacen grandes progresos y Mike lucha contra los osos Kodiak en los montes más traicioneros. Además, Jake se enfrentará a un par de depredadores. Por su parte, Jason alimenta la fragua.