Al shock del embarazo de Victoria se le une la elección de un regente. A pesar de que escoge su marido, el deseo de poder de Alberto sigue sin satisfacerse. Su catastrófico viaje al Norte no mejora las cosas y expone las tensiones latentes en su relación.