Charlie se ve obligado a posponer su cita con la animadora Irina Webber cuando un nuevo y mejorado el Sr. Galápagos vuelve a robar la batería de fusion. Mientras tanto, Jason invita a un grupo de chicas de la escuela a dar un paseo en el coche de nuevo de Charlie.