Jean-Claude et Marie-Claude prêtent, avant de partir à New-York, les clefs respectives de leur garçonnière à Françoise et Jean-Loup. Ces deux studios sont pourvus d’un mur commun avec des glaces sans tain. Lasse de son mari, Françoise y a des aventures. L’un des amants lui révèle le dispositif secret et elle surprend son mari dans l’autre studio avec une femme. Son mari aussi connaît le système et la surprend également. Le soir, ils se retrouvent et font l’amour avec une ardeur nouvelle, sans rien s’avouer. Puis, ils se révèlent la vérité mais décident de continuer à profiter du dispositif.