Edouard Dabert, un des pionniers, poursuit son rêve de fraternité pour les ailes et cherche à fonder une compagnie civile de transport. Mais personne n'y croit, encore moins son fils Julien, pour qui voler représente plus une bravade qu'une profession. Edouard mène son combat, soutenu par l'amitié de Joly et surtout de la jeune canadienne Joséphine Leroux qui lui préfère Julien.