Le président américain Ulysses Grant est en visite à Mesa Grande, dans l'ouest du Colorado. Rintintin, qui avait déjà permis d'éviter le déraillement du train présidentiel, sait qu'un attentat contre Ulysses Grant se prépare en plein cœur de la ville. Alors que Rintintin se démène pour empêcher qu'il n'arrive malheur à Ulysses Grant, Rusty est capturé par un mystérieux individu...