Nagisa fait tout pour trouver un lieu secret pour pouvoir manger ensemble, mais le même thème semble revenir à répétition. Le ménage à trois connaît ses premiers instants de rivalité. Saki est complexée par rapport à Nagisa et décide de mettre les voiles.