Pour cet épisode, "The Believers" vous emmènent pour un retour dans le passé avec deux enquêtes inédites. Avec le retour dans le château de Fougeret puis la difficile enquête dans le manoir de Victor Massé à Paris. L'occasion également de découvrir le bilan de Sandy & Jonathan en cette mi-saison.