Les gendarmes fouillent dans le passé de Lola à Bordeaux. Leurs recherches les convainquent d'une chose : Lola leur a menti. Elle savait parfaitement qu'elle avait été adoptée, et que sa véritable mère avait été violée et tuée. Clément, qui croyait s'être rapproché de plus en plus de la jeune femme, se sent trahi. En tant que gendarme, il n'a pas le choix. Il doit la mettre en garde à vue.