Un scientifique de la Horde, le professeur Tempest, invente un spray réducteur qui réduit She-Ra, Swift Wind et Glimmer à une taille microscopique. Bow entreprend d'inverser l'effet en se déguisant en inspecteur de la Horde et en sondant le laboratoire de Tempest pour trouver un moyen de leur rendre leur taille normale.