Les Rebelles se rendent dans le Monde des Elfes où Catra oblige les habitants innocents à travailler pour elle dans les mines de cristal. Un prince en fuite les accompagne pour le plaisir, car il trouve ennuyeux d'être aux côtés de son père, mais il apprend vite qu'on a besoin de lui dans son royaume. Le Monde des Elfes est libéré du contrôle de la Horde et la paix est rétablie.