Nicholas Chandler, le nouveau procureur général, est assassiné par des tueurs en voiture au cours d'une conférence de presse, organisée à l'occasion d'une importante saisie de matériel destiné à la fabrication de drogue. Le chauffeur du véhicule, un certain Felix, est rapidement appréhendé. Felix est membre de la Mala Noche, une redoutable organisation criminelle. Bientôt, une avocate est tuée à son tour par un individu tatoué, portant un masque de vieillard...