La famille des insectes est certainement la plus diversifiée des animaux de la planète. La clé de leur succès réside en leur capacité unique à se réorganiser. Ils possèdent des armes redoutables, mais peuvent faire preuve d’une surprenante tendresse et d’un comportement élaboré. Prenez votre envol avec des millions de ‘papillons monarques’ au Mexique, observez un ‘scarabée’ projeter une giclée de produit chimique bouillante sur ses ennemis, des ‘abeilles géantes’ se battre à mort pour des femelles. Rejoignez des colonnes de ‘fourmis coupe-feuille’ en marche et passez une périlleuse journée avec des ‘libellules’. Ne ratez pas le fait marquant de cet épisode : Filmé à 8000 images à la seconde, le spectaculaire moment où des grenouilles s’emparent des libellules. Principaux Animaux de cet épisode : Papillon monarque – Libellule - Fourmi coupe-feuille – Abeille de Dawson – Scarabée bombardier