Grâce à l’aide de Lina, Lendt a pu passer les portes de la ville. Il lui faut désormais vendre les objets récoltés dans le donjon afin de se faire un peu d’argent. Seulement, pour espérer pouvoir commercer avec la guilde, Lendt devra compter sur son amie, Lorraine, mais surtout sur le fait qu’elle le reconnaisse sous son apparence de goule…