Afin d'aider les soeurs Halliwell et leur prouver ses bonnes intentions, Cole accepte une mission particulièrement difficile : infiltrer une confrérie démoniaque afin de découvrir ce que complotent ses membres. Toujours très méfiantes, Prue, Phoebe et Piper sont persuadées qu'une conspiration se trame. Cole pourrait jouer un double jeu...