Deux usines de dessalement de conception britannique ont explosé alors qu'elles approchaient de leurs 250 heures de fonctionnement et une commande de dix usines aux États-Unis est maintenant dans la balance. Soupçonnant un sabotage, l'évêque charge Unwin et Matthew de s'assurer que la dernière usine restante, à Port Trennick, reste opérationnelle.