L'Aquatank, un nouveau véhicule militaire contrôlé par ordinateur, doit être présenté aux chefs de la défense de l'OTAN sur la base de la Division des véhicules expérimentaux de l'armée mondiale. Anticipant un sabotage, l'évêque charge le père Unwin et Matthew de vérifier les dispositifs de sécurité de la base, et Matthew se trouve à bord de l'Aquatank lorsqu'il est reprogrammé pour viser le blockhaus des observateurs !