Tod et Linc sont à Mount Snow, Vermont, employés au Snow Lake Lodge Motel. Un "évadé" attrayant du chapitre de Buffalo, NY de "The League For Physical Revelation" intéresse à la fois Tod et Linc. Choisie par son groupe pour promouvoir la forme physique dans le monde entier, elle est en fait plus préoccupée par sa vie amoureuse.