Dolan réalise que tout ce qu'il a vu jusqu'à maintenant n'était qu'un rêve orchestré par Kalavith, une vieille connaissance de notre héros. Après son réveil, il se prépare à partir pour l'académie, tandis que Celina réfléchit à la suite de son avenir.