Danny est écarté d'une enquête et comprend qu'une personne en interne essaie d'étouffer l'affaire. Jamie se retrouve au milieu d'une altercation entre un père polonais et sa fille, sur le point d'épouser un étudiant syrien, qui va bientôt perdre son visa...