L´aventure se poursuit au Pérou pour les routiers de l´extrême. Jusqu´à présent, les vétérans comme Hugh ou Lisa ont rempli avec brio leurs missions. Pour Tim et Toni, les petits nouveaux, les difficultés les ont empêchées d´avancer. Dans ce nouvel épisode, deux équipes vont emprunter une route sinueuse, au coeur d´un canyon. Même si les paysages sont à couper le souffle, ils vont devoir franchir une quarantaine de tunnels, à peine plus larges que leurs camions et éviter les éboulements. Hugh, quant à lui, a l´honneur de tester une nouvelle route de montagne sur laquelle jamais un camion n´a encore roulé. Mais il en faut plus pour décourager notre tête brûlée !