Kaoru (Danièle) sort de l'hôpital après y avoir passé une nuit en examen. Mariko (Mélanie) est soulagée de la voir sortir. Ce fameux jour, Nanako (Émilie) égare une lettre qu'elle avait écrite à son "très cher frère". Malheureusement, elle tombe entre les mains de Fukiko (Clarisse) qui lui ordonne de cesser cette correspondance immédiatement. Mais Nanako refuse...