Fukiko (Clarisse) apprend que Nanako (Émilie) est invitée à la kermesse qui aura lieu à l'université de Henmi (Guillaume). Prise de jalousie et usant de son autorité, elle invite Nanako à venir prendre le thé, le jour de la kermesse. Elle lui demande de prendre un service en porcelaine rangé dans le débarras de la Maison du Cercle. Nanako accepte l'invitation puisqu'elle n'a rendez-vous avec Henmi que dans l'après-midi. Cependant, alors qu'elle se trouve dans le débarras, la porte se referme et elle se retrouve enfermée !