Toute la famille est enfin de retour de Californie et découvre la maison complètement transformée! Chacun retrouve ses amis et ses petites habitudes, sauf Manolo qui s’inquiète de l’absence de Chloé. Claude a une grande nouvelle à annoncer à la famille. Tous essaient de deviner, mais personne ne tient la réponse.