Yukino fait face à l'hostilité des filles de sa classe et de Tsubasa. Elle évite avec une facilité déconcertante tous les pièges que lui tend cette dernière et ne se laisse pas abattre par l'attitude glaciale de ses camarades. Bien qu'elle entende régler ses problèmes seule, Yukino reçoit tout de même le soutien de Soichiro et des amies de Tsubasa qui ont pris connaissance de la situation.