C'est à la cristallerie de Baccarat, l'une des plus anciennes de France, que Fred et Jamy nous emmènent découvrir l'art des verriers, qui soufflent et travaillent le cristal en fusion. Nous les retrouvons également dans une usine de Saint Gobain, pour assister avec eux à la fabrication des vitres de voiture - et notamment du fameux verre trempé, dix fois plus résistant que le verre normal.