Comme Kortez a vu Nello avec sa fille, il le soupçonne d'avoir provoqué l'incendie. Bohman, de son côté, fait courir le bruit que c'est Nello qui a mis le feu. Nello subit l'hostilité des villageois. Mais Nulette et son grand-père viennent le réconforter...