Que s'est-il véritablement passé la veille au soir chez Hans Nolte ? Arnim Wexler, son ami le plus proche et associé qui se trouvait chez Nolte, tout comme Anna Bender, une jeune fille de 18 ans, tourne autour du pot. Il ne serait pas resté jusqu'à la fin de la soirée, mais serait rentré chez lui assez tôt pour rejoindre son épouse. Tous deux auraient simplement voulu passer une «soirée agréable» comme souvent par le passé. Etant donné la pauvreté de ces renseignements, Derrick a bien du mial à reconstituer intégralement le déroulement de la soirée. A vrai dire, il sait uniquement qu'une personne n'a pas survécu à la soirée dans cette maison : l'hôte Hans Nolte...