À la capitale de Vagan, Kio est amené devant leur chef Fezarl Ezelcant, qui le traite plus comme un invité que comme un prisonnier. Ezelcant demande à Kio d’explorer la colonie pour en savoir plus sur la situation difficile de ses habitants tandis que l’équipe de Zanald fait analyser le Gundam AGE-3 dans le cadre de leurs plans pour développer leur propre Gundam.