Les enquêtes du NCIS s'internationalisent : après avoir traité le cas d'un soldat revenu très perturbé de ses opérations en Irak, toute l'équipe d'enquêteurs se rend à Bagdad. Là, un militaire a été tué de manière bien étrange. Aux Etats-Unis, l'agent DiNozzo doit prendre une importante décision qui concerne Jeanne, la femme qu'il a côtoyée lors de sa mission d'infiltration et dont il est tombé amoureux.