De retour à l’école après une journée d’absence, Raphaël a la surprise de trouver Pierre dans son bureau. Émilie met Cédric mal à l’aise en lui parlant de Maya. Danny révèle un secret à Isabelle. Jean-François tente de faire réaliser à Isabelle à quel point le groupe 57 est en train de bousculer sa vie.