Candice a refusé sa mutation et s'est rapprochée de sa patronne. Elle enquête sur le meurtre de Karim Berkaoui, un coach sportif sur internet retrouvé mort à son domicile. Depuis deux mois, le jeune homme, bien sous tous rapports, en couple et amoureux, était en contact avec un dealer.