Dans cet épisode, Mamoune ayant raconté une histoire aux enfants avant de dormir, Henry rêve que sa maman et lui entrent dans l'histoire. Ils voyagent jusqu’à la Monstro-Forêt Enchantée afin d’y trouver le Brilloiseau, et se font de nouveaux monstre-amis au cours de leur aventure.