Vegeta est sur le point de se faire tuer par Freezer. Mais Son Goku arrive sur les lieux du combat. Il semble être au même niveau que Freezer, après un premier round de combat. C'est là que Vegeta dit que Son Goku est le Super Saiyan de la légende. Freezer lance alors un rayon dans le cœur de Vegeta. Pendant ces derniers instants, Vegeta raconte l'histoire des Saiyans à Son Goku et que c'est Freezer qui a détruit la planète Vegeta. Le fier guerrier s'éteint. Son Goku est prêt à affronter Freezer, plein de détermination pour venger son peuple ainsi que les Nameks qui ont été massacrés par Freezer.