Dans un ultime effort de sauver «Il était une fois» après une saison désastreuse sur le plan des relations publiques, Quinn ramène Rachel de son «exil» auto-imposé. Ensemble, elles doivent gérer Serena, une grosse pointure de la Silicon Valley et la soupirante de cette nouvelle saison.