Kaïn a débusqué la boutique des Damashigami et il est à la poursuite d'un des clients. Cependant, ce client n'est autre que Renge ! Pour compliquer encore plus la chose, Renge est amoureuse de Kaïn depuis le collège. Elle veut éviter à tout prix que ce dernier découvre qu'elle s'est abaissée à devenir un méprisable Damashigami. Rinne et Sakura se trouvent pris malgré eux dans leur histoire. Jusqu'où Renge ira-t-elle pour préserver son secret ?