Marinette et Zoé ont été choisies pour organiser la fête de fin d'année du collège. À cette occasion, Marinette découvre que Zoé est amoureuse en secret d'une personne qui est en troisième, au collège. Mais Zoé dit ne pas pouvoir lui en parler. Pour Marinette, une seule raison possible : Zoé est amoureuse d'Adrien. Mais avant de savoir si elle a raison, une ennemie commune aux deux filles va essayer de détruire leur belle amitié.