Orson est ravi de voir son plan se concrétiser mais panique quand Bree suggère de passer à son appartement avant leur départ. Toujours motivé à l'idée de garder son futur enfant, Porter a trouvé un travail mais ne sait comment faire garder le bébé en son absence. Devant le refus de sa mère, il se tourne vers Susan, qui accepte avec empressement. Lynette ne peut s'empêcher d'être jalouse de sa voisine en se sentant mise sur la touche. Pour sa part, Gabrielle souhaite que Roy s'en aille car Carlos s'apprête à rentrer de cure. Lorsqu'elle rend visite à Karen à l'hôpital, elle découvre la vérité sur son état de santé...